Фильм “Озеро диких гусей”: где правда, а где вымысел?
Друзья, мы знаем, что вы очень соскучились по Китаю. Так как насчет того, чтобы посмотреть какой-нибудь китайский фильм? Наш выбор пал на криминальную драму “Озеро диких гусей”, которая была выпущена в 2019 году.
Картина получила Золотую пальмовую ветвь в Каннах. Журнал Rolling Stone написал: "Увлекательнейший фильм в стиле неонуар”. Похвалы заслужены: криминальная драма, где главный герой случайно убивает полицейского и теперь вынужден скрываться в бегах, получилась очень атмосферной.
Рассказывать сюжет не будем, наша статья посвящена киноляпам. Любой, кто бывал в Китае, заметит: в картине много реалистичных моментов. В то же время некоторые вещи режиссер сознательно исказил, чтобы создать ощущение провинциальности и упадка.
Итак, разбираемся, где правда, а где художественный вымысел.
Правда:
Повсеместное курение. Увы, это так. В Китае курить в общественных местах, ресторанах и даже такси - это норма.
2. Такси. Да, именно так выглядят типичные такси в Китае. Обычно это старенькие фольксвагены, субару или даже ситроены. Наверху - установка с “бегущей строкой”, где написано свободен “шеф” или нет.
3. Танцы. Танцам на улице все подвластны: бабушки, дедушки, лэди и джентельмены.
4. Чайные кружки. Вы пьете на работе кофе? А вот китайцы только чай, причем из кружек с крышечкой, где листья чая и завариваются.
Вымысел:
1.Одежда. Главный герой ходит в рубашке машиниста, окружающие его люди - как будто беглецы из Северной Кореи. Даже в провинциях, китайцы одеваются ярко, а иногда и вызывающе.
2. Фабрика. Безусловно, фабрик и заводов в Китае полно. Но большинство молодежи работает в сфере обслуживания,банкинга, продаж, маркетинга и т.д.
3.DVD? О боже! Этого мамонта точно в Китае никто не использует. Даже бабули смотрят стримы через вичат.
4. Кэш. В Китае все платежи, даже в самых захудалых заведениях, идут через QR-код для алипэя или вичат. Возможно, детишки, кому сейчас 5 или 6 лет, никогда не видели кэша.
5. Кусты, неухоженные “кусочки” природы. В Китае в городской черте (и даже в пригороде) почти нереально найти лесополосы и какие-то необжитые кусочки природы.